-
"김치가 파오차이?".日 유명 덮밥집 황당 오류
[전남인터넷신문]일본의 유명 덮밥 체인점인 요시노야, 마츠야 등이 한국의 '김치'를 중국의 '파오차이'(泡菜)로 번역해 논란이 되고 있다.고객이 집적 주문하는 키오스크 메뉴판에서 언어를 중국어로 변경하면 이같은 오역이 나오는 걸 확인할 수 있다.서경덕 성신여대 교수는 "많은 누리꾼이 제보를 해 줘서 알게 됐고, 일본을 ...
2024-12-24 김승룡
-
전남의 산지 김치와 반찬
[전남인터넷신문]날씨가 추워지는 것과 함께 김장철이 시작되었다. 날씨가 추운 북부지역부터 이미 김장에 돌입한 가정이 많음에 따라 국내 대표적인 배추 산지인 해남 등지에는 김장 채소의 출하에 여념이 없는 상태이다. 김치는 우리나라에서 필수 반찬으로 가정마다 매년 김장하는 것이 관례였는데, 갈수록 줄어들고 있는 듯하다. 그 이...
2024-11-28 김승룡
-
'흑백요리사' 도둑 시청하는 中.."한국이 중국 음식 훔쳐"
[전남인터넷신문]넷플릭스 시리즈 '흑백요리사:요리 계급 전쟁'이 해외에서도 열풍을 일으키자 일부 중국인들이 "한국이 중국 요리를 훔쳤다"는 주장을 펼쳐 논란이 일고 있다.흑백요리사는 한국을 비롯해 전 세계 28개국 TOP 10에 오르며 지난달 17일 공개 이후 2주 연속 넷플릭스 글로벌 TOP 10 TV(비영어) 부문 1위를 기록했다.하지만 넷플...
2024-10-07 김승룡
-
배추 대란과 중국 김치 산지 런자오
[전남인터넷신문]우리나라의 배추는 중국의 쇠고기보다 비싸다. 최근에는 배추 가격의 급등해 중국에서 수입으로 급한 불을 끄고 있다. 배추 가격이 급등한 원인은 첫째, 지난해 대비 재배 면적이 약 5% 감소했고, 둘째, 우리나라는 올해 장기간 고온 현상을 겪었다. 셋째, 폭우로 인해 약 660ha의 배추밭이 침수되어 공급 부족 상황이 더욱 악...
2024-10-02 김승룡
-
곡성 토란 김치
[전남인터넷신문]일본 야마가타현(山形県) 사가에시(寒河江市) 토란농가조합(さがえ子姫芋組合)은 지난 3월 1일부터 토란 김치를 판매하고 있다. 사가에시(寒河江市)에서 토란은 일본 에도시대(1603-1868년) 말기부터 재배해 온 특산물이다. 사가에시가 있는 야마가타현은 토란의 특산지가 있는 것뿐만 아니라 2020년 일본 총무성 통계국 조사에...
2024-03-29 김승룡
-
광주시, 푸드테크로 미래신성장 이끈다
[전남인터넷신문/서성열기자]광주시가 광주의 맛에 첨단기술을 접목한 푸드테크를 미래 신성장으로 삼고 올해 세계시장 확대, 고부가가치 창출 등 결실을 맺는 원년으로 삼는다.광주광역시(시장 강기정)는 올해 지역 농식품 스타트기업 육성과 수출 통합 마케팅, 프리미엄 상품 개발 등 광주식품산업 정책을 확대 강화해 먹거리 신산업 성...
2024-01-15 서성열
최신 기사
-
광주 동구, 치매 극복 선도단체 현판 전달식
[전남인터넷신문/강성금 부장]광주시 동구는 지난 9일 ㈜케어링 주간보호센터, 정다운 노인복지센터, 기브복지센터 등 지역 내 3개 주간 보호기관에 치매 극복 선도단체 지정 현판을 전달하는 전달식을 개최했다고 밝혔다. 이번 현판 전달식은 민관 협력을 통해 치매 환자와 가족이 안심할 수 있는 지역사회 환경을 조성하고, 치매 사각지대 ...
-
광주 동구, 독서토론 등 37개 인문 동아리 본격 활동
[전남인터넷신문/강성금 부장]광주시 동구는 지난 9일 동구 인문학당에서 ‘2025년 인문동아리 지원사업’에 선정된 37개 동아리 대표와 실무자 50명을 대상으로 사업교육을 개최했다. 이번 교육은 본격적인 활동에 앞서 선정 동아리 소개, 보조금 회계교육과 지원 사항, 향후 사업 일정 공지 등으로 진행됐다.‘인문 동아리 지원사...
-
광주 동구, 서남동 ‘인쇄의 거리’ 복합거점시설 착공
[전남인터넷신문/강성금 부장]광주시 동구는 ‘인쇄의 거리’ 복합거점시설의 착공식을 열고 서남동 지역의 도시재생 핵심사업을 본격 추진한다고 밝혔다.이날 착공식에는 임택 구청장을 비롯해 안도걸 국회의원, 전제열 조선대학교 부총장, 홍기월 광주광역시의원, 문선화 동구의회 의원 등이 참석했다. 주민, 소상공인, 청년 창업...
-
광주 동구, ‘살기 좋은 도시’ 동구 인구 정책 눈길
[전남인터넷신문/강성금 부장]호남지역은 물론 전국적으로 인구 유출과 감소가 지속되고 있지만, 광주 동구(청장 임택)가 민선 7·8기 출범 이후 도시 이미지 쇄신과 정주 여건 개선, 인문도시 조성 등 ‘살기 좋은 도시’ 만들기를 위한 노력들이 가시적인 결실을 맺고 있다. 그 덕분에 2020년 9월 ‘인구 10만 명 회복’에 이어...
-
고흥군, 고흥만 수변노을공원 첫 선 보인 야외문화공연 큰 호응
[전남인터넷신문/강계주] 고흥군(군수 공영민)이 5월 가정의 달을 맞아 지난 10일 밤 고흥만 수변노을공원에서 첫 야외문화공연을 개최해 참관자들로부터 호형을 받았다.수변노을공원의 공연 광경(이하사진/고흥군 제공)고흥만 수변노을공원 일대는 고흥군이 고흥관광의 랜드마크로 육성하고 있는 곳으로, 이번 문화공연은 이곳을 찾은 지...
메뉴 닫기